En este último capítulo de la temporada, los esfuerzos de los chicos de Grissom, interpretado por William Petersen, se centrarán en investigar la muerte de un hombre obsesionado con la historia americana y la de otro por consumo masivo de drogas. Mientras, Brass será disparado y tendrá que luchar por vivir. Pero lo más importante de este episodio será que Grissom y Sara harán algo más que trabajar juntos. La relación entre ambos es muy esperada por todos los fans de la serie que hoy podrán verlo.
CSI: Las Vegas, cuya octava temporada empezará a emitirse el 27 de septiembre en EEUU, es un éxito mundial con más de 200 derechos de emisión en todo el mundo. Esta sexta temporada ha vuelto a romper todos sus máximos históricos. En EEUU su emisión superó los 25 millones de espectadores semanales, en Canadá en Inglaterra superaron los 3 millones y en Francia rondaron los 8. A lo que se suman numerosos premios en reconocimiento a su calidad como el Emmy o el ASCAP. En nuestro país, CSI: Las Vegas ha obtenido dos TP de Oro a lo largo de sus temporadas.
