"Los Serrano" triunfa en el extranjero
24 agosto 2007 | Por valeriovari
http://www.youtube.com/watch?v=PmO1CnzCjSM
http://www.youtube.com/watch?v=PmO1CnzCjSM Aunque la verdadera serie esté de vacaciones y tendremos que esperar hasta el otoño para ver los nuevos capítulos, “Los Serrano” triunfa en muchos otros países, que basándose en el formato español, han adaptado los personajes y los acontecimientos a sus respectivas culturas. El éxito de la serie española, ha sido tan increíble que la versión de Los Serrano ha triunfado en diferentes países sudamericanos y europeos. Algunos ya han finalizado sus primeras temporadas con éxito como el caso de Italia, Portugal o la República Checa, y otros como Finlandia acaban de comenzar con los primeros capítulos. “I Cesaroni” es la versión italiana de los Serrano, en su primera temporada ha tenido una media de de 5.1709.000 espectadores y el 22,6% de cuota de pantalla. Está ambientada en la capital italiana y sigue los pasos de la serie original. “Os Serranos” es la adaptación portuguesa, cuya última entrega ha logrado una audiencia media de 725.000 espectadores y el 33, 7 % de share. También en la República Checa se ha hecho una versión de la serie, titulada Horákovi, que ha obtenido una media de 700.000 espectadores en el prime time de los miércoles, día de emisión.
